Эмили из США никогда не думала, что обычный четверг перевернёт её жизнь. Начальник неожиданно вызвал её в кабинет и предложил проект, требующий немедленного переезда в Париж на несколько месяцев. Сердце забилось чаще — она лишь раз бывала во Франции подростком, и то проездом.
Париж встретил её осенней прохладой и ароматом свежего кофе из уличных бистро. Первые дни напоминали калейдоскоп: попытки понять быструю речь коллег, поиск уютного кафе возле офиса, неловкие моменты с непривычными правилами этикета. Всё было иным — от способа заказывать хлеб до лёгкой иронии в разговорах.
Однажды, заблудившись в переплетении улочек Монмартра, она спросила дорогу у мужчины с мольбертом. Его звали Люка. Он не просто объяснил маршрут, а нарисовал ей миниатюрную карту на обороте чека, улыбнувшись: «Иногда потеряться — лучший способ что-то найти». Эта случайная встреча переросла в вечерние прогулки вдоль Сены, разговоры об искусстве и тихие ужины в маленьких ресторанчиках, где официанты начали узнавать её лицо.
Работа оказалась сложной, но увлекательной. Коллега Софи, весёлая парижанка с огненно-рыжими волосами, стала её гидом в мире местных традиций — от секрета идеального сырного плато до умения наслаждаться двухчасовым обедом без чувства вины. Эмили постепенно привыкла к ритму города, научилась отличать настоящий круассан от посредственного и даже начала понимать шутки в курилке офиса.
А с Люкой всё было похоже на старый французский фильм — неторопливо, с лёгкой меланхолией и внезапными вспышками радости. Он показал ей Париж, которого нет в путеводителях: мастерскую своего друга-винодела в подвале XVIII века, двор, где по утрам пел соловей, и букиниста, хранившего потрёпанные издания Виктора Гюго.
Когда контракт подходил к концу, Эмили стояла на мосту Александра III, глядя на мерцающие огни. Она думала не о билете обратно в Нью-Йорк, а о том, как странно — приехать за карьерным ростом, а найти не только новых друзей, но и часть себя, о существовании которой даже не подозревала. И любовь, тихую и уверенную, как течение Сены под мостом.